Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 90
Le mercredi 7 février 2024, 17 h 3 à 19 h 11
Webdiffusion
Présidence
Sukh Dhaliwal, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Philippe Antoine Gagnon, analyste
• Andrea Garland, analyste
• Martin McCallum, analyste
• L’hon. Marc Miller, C.P., député, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté
Agence des services frontaliers du Canada
• Daniel Anson, directeur général, Renseignement et enquêtes
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
• Scott Harris, sous-ministre délégué
• Michèle Kingsley, sous-ministre adjointe, Immigration économique, familiale et sociale
Gendarmerie royale du Canada
• Surint. pr. Richard Burchill, commissaire adjoint par intérim, Opérations criminelles de la Police fédérale
Conformément à l’article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 30 novembre 2023, le Comité entreprend une séance d’information sur le trafic et la traite de personnes migrantes.

Le ministre fait une déclaration et, avec Daniel Anson et Richard Burchill, répond aux questions.

À 17 h 6, la réunion est suspendue.

À 17 h 6, la réunion reprend.

À 17 h 8, la réunion est suspendue.

À 17 h 9, la réunion reprend.

À 17 h 10, la réunion est suspendue.

À 17 h 11, la réunion reprend.

À 18 h 10, la réunion est suspendue.

À 18 h 19, la réunion reprend.

Richard Burchill, Scott Harris, Daniel Anson et Michèle Kingsley répondent aux questions.

À 19 h 11, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault