NDDN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent de la défense nationale (NDDN)

44^e législature, 1^re session

Réunion 84

Le jeudi 30 novembre 2023, 15 h 47 à 17 h 39

Pièce 125-B, édifice de l’Ouest

Webdiffusion

Présidence

L’hon. John McKay (Libéral)

Expand All Collapse All

Membres du Comité présents

Libéral

Conservateur

Bloc Québécois

Christine Normandin

NPD

Lindsay Mathyssen

Membres substituts présents

• Mike Kelloway remplace Marie-France Lalonde (Libéral)

• Eric Melillo remplace Shelby Kramp-Neuman (Conservateur)

• Alex Ruff remplace Cheryl Gallant (Conservateur)

Membres associés présents

• Alex Ruff (Conservateur)

Aussi présents

Bibliothèque du Parlement

• Martin Auger, analyste

• Andrés León, analyste

Manque de logements disponibles sur les bases ou à proximité pour les membres des Forces armées canadiennes et leurs familles et les défis auxquels font face les membres et leurs familles qui doivent se déplacer à travers le pays

Témoins

Ministère de la Défense nationale

• Rob Chambers, sous-ministre adjoint, Infrastructure et environnement

• Bgén Virginia Tattersall, directrice générale, Rénumération et avantages sociaux

• Serge Tremblay, directeur général, Infrastructure et services techniques

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 19 octobre 2023, le Comité entreprend son étude du manque de logements disponibles sur les bases ou à proximité pour les membres des Forces armées canadiennes et leurs familles et les défis auxquels font face les membres et leurs familles qui doivent se déplacer à travers le pays.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 39, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Greffière de comité,

Hilary Smyth