;

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 59

Le mardi 23 avril 2002

Le Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 10 h 37, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Judi Longfield, présidente.

Membres du Comité présents : Libby Davies, Reed Elley, Raymonde Folco, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Monte Solberg, Diane St-Jacques et Alan Tonks.

Membre substitut présent : Claude Duplain pour Serge Marcil.

.Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Bill Young, attaché de recherche.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Phil Jensen, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes d'emploi; Mike Saucier, directeur général, Direction du marché du travail; Jane Clinckett, conseillère spéciale, Bureau de la condition des personnes handicapées. De Femmes dans les métiers et les technologies - Réseau national : Kathryn Running, consultante à contrat en matière d'équité en emploi; Kim Leslie, ancienne coordonnatrice nationale. Du Comité d'adaptation de la main d'oeuvre pour personnes handicapées : Jérôme Di Giovanni, directeur général. Du Conseil canadien de la réadaptation et du travail : Joan Westland, ancienne directrice exécutive. Du Comité d'adaptation de la main-d'oeuvre (CAMO) pour personnes immigrantes : Mamadou Diop, agent de développement chargé des régions. De l’Association canadienne des professeures et professeurs d'université : Rosemary Morgan, conseillère juridique. De la Guilde canadienne des médias : Barbara Saxberg, vice-présidente, Équité et droits de la personne.

Conformément à son ordre de renvoi daté du 3 décembre 2001 et à l'article 44 de la Loi sur l'équité en matière d'emploi, le Comité reprend l’examen de la loi (voir le procès-verbal du 11 décembre 2001, séance n^o 44).

Phil Jensen fait une déclaration.

Conformément à l’article 106(2) du Règlement, le Comité procède à l’élection du vice-président de l’opposition.

Sur une motion de Reed Elley, il est décidé d’élire Monte Solberg au poste de vice-président représentant l’opposition au sein du Comité.

Phil Jensen et les d’autres témoins du ministère du Développement des ressources humaines répondent aux questions.

Kathryn Running, Jérôme DiGiovanni, Joan Wesland et Mamadou Diop font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

Rosemary Morgan et Barbara Saxberg font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 48, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

La greffière du Comité

Danielle Belisle