Passer au contenu

NDVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Note historique

***Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.***

 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 37th Parliament   2e Session, 37e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs   Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants
 
Meeting No. 40 Séance no 40
Tuesday, October 28, 2003 Le mardi 28 octobre 2003
10:00 a.m. to 1:00 p.m. 10 h 00 à 13 h 00
Room 362, East Block   Pièce 362, édifice de l'Est
(996-4345)   (996-4345)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
10:00 a.m. to 11:00 a.m. 10 h 00 à 11 h 00
 
1. Meeting with U.S. Congressmen, elected office holders at NATO Parliamentary Assembly
 
1. Rencontre avec les membres du Congrès, qui sont titulaires élus d'une charge à l'Assemblée parlementaire de l'OTAN
 
Delegation Délégation
 
NATO Parliamentary Assembly (U.S.) Assemblée parlementaire de l'OTAN (É.-U.)
 
Doug Bereuter, President Doug Bereuter, président
 
Paul E. Gillmor, Chairman
Economics and Security Committee		 Paul E. Gillmor, président
Commission de l'économie et de la sécurité
 
Joel Hefley, Chairman
Defence and Security Committee		 Joel Hefley, président
Commission de la défense et de la sécurité
 
John Tanner, Vice-President John Tanner, vice-président
 
  
 
 
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 h 00 à 13 h 00
 
2. Study on Canada-United States Defence Cooperation and on other related issues
 
2. Étude sur la coopération pour la défense entre le Canada et les États-Unis et sur d'autres questions connexes
 
Witnesses Témoins
 
Naval Officers' Association of Vancouver Island Naval Officers' Association of Vancouver Island
 
RAdm Ken Summers, President Cam Ken Summers, président
 
  
 
 
3. Committee Business
 
3. Travaux du Comité
 
 
La greffière du comité
Angela Crandall ((613) 995-9461)
Clerk of the Committee
 
2003/10/24 10:26 a.m.   2003/10/24 10 h 26