Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 17
 
Le jeudi 18 novembre 2004
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 35, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

 

Membres du Comité présents : Don H. Bell, Guy Côté, Yvan Loubier, John McKay, Maria Minna, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Monte Solberg et Judy Wasylycia-Leis.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Association médicale canadienne : Albert Schumacher, président; William Tholl, secrétaire général et chef de la direction. Association canadienne de santé publique : Christina Mills, présidente. Coalition canadienne de la santé : Michael McBane, coordonnateur national. Association des infirmières et infirmiers du Canada : Deborah Tamlyn, présidente; Lisa Little, consultante en ressources humaines de la santé. Société candienne de pédiatrie : Robin Walker, président . Association canadienne des soins de santé : Sharon Sholzberg-Gray, présidente-directrice générale; Mary Lapaine, présidente du conseil d'administration. Association dentaire canadienne : Alfred Dean, président; Andrew Jones, directeur, Relations gouvernementales avec les entreprises. Association canadienne des hygiénistes dentaires : Susan A. Ziebarth, directrice général; Judy Lux, spécialiste des communications , Politiques en matière de santé. Groupe sport est important : Victor Lachance, chef de file ; Timothy Page, directeur général, Plongeon Canada. Institut national canadien pour les aveugles : Cathy Moore, directrice nationale, Relations gouvernementales et avec les consommateurs. Société canadienne du sida : Paul Lapierre, directeur général; Mark Creighan, agent de relations avec les médias. Société canadienne du cancer : Kenneth Kyle, directeur , Questions d'intérêt public; Jo Kennelly, directrice, Avancement scientifique et politique publique . Association canadienne de santé publique : Elinor Wilson, directrice générale. Coalition canadienne pour la santé publique au 21e siècle : Maureen Law, consultante à la Banque Mondiale.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2004.
 

PANEL 15: SANTÉ 1

 

Dr Albert Schumacher, Dr Elinor Wilson, Michael McBane, Robin Walker, Sharon Sholzberg-Gray et Mary Lapaine font des déclarations et, avec William Tholl, répondent aux questions.

 

À 11 h 06, la séance est suspendue.

À 11 h 14, la séance reprend.

 

PANEL 16: SANTÉ 2

 

Dr Alfred Dean, Suzan A. Ziebarth, Victor Lachance, Timothy I. Page, Cathy Moore, Paul Lapierre, Kenneth Kyle et Maureen Law font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 42, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2005/03/15 11 h 10