Passer au contenu
;

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 50
 
Le jeudi 20 janvier 2011
 

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 8 h 8, dans la salle Copper, Yellowknife Inn, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) sous la présidence de l'hon. Anita Neville.

 

Membres du Comité présents : Dona Cadman, Nicole Demers, l'hon. Hedy Fry, Nina Grewal et l'hon. Anita Neville.

 

Autres députés présents : Dennis Bevington.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Julie Cool, analyste; Laura Munn-Rivard, analyste.

 

Témoins : Northwest Territories Coalition against Family Violence : Lorraine Phaneuf, représentante, Directrice principale, Status of Women Council of the Northwest Territories; Lyda Fuller, représentante, Directrice principale, YWCA Yellowknife. Association des femmes Inuit Pauktuutit : Sandra Tucker, directrice, Politique et programmes de prévention de la violence. Yellowknife Health and Social Services Authority : Barbara Lacey, gestionnaire, chargée de formation clinique, Service de santé mentale communautaire et de lutte contre les dépendances; Sheila Nelson, gestionnaire, Services communautaires et familiaux, programme de protection de l'enfance. Native Women's Association of the Northwest Territories : Therese Villeneuve, présidente; Sharon Thomas, représentante. YWCA Yellowknife : Lyda Fuller, directrice principale. Centre for Northern Families : Arlene Hache, directrice générale. Alliance de la Fonction publique du Canada : Sandra Lockhart, représentante, Présidente, Comité des peuples autochtones.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 8 mars 2010, le Comité reprend son étude sur la violence faite aux femmes autochtones.
 

Du consentement unanime, Anita Neville assume la présidence.

 

À 8 h 12, Hedy Fry assume la présidence.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 9 h 57, la séance est suspendue.

À 10 h 10, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 5, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Marie-France Renaud

 
 
2011/02/08 11 h 6