ENVI Réunion de comité

Le Comité permanent de l'environnement et du développement durable se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce 306 de l'Édifice La Promenade, sous la présidence de Harold Albrecht, président.

Peter Hargreave, Doug Starr et Emmie H. K. Leung font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

François Choquette propose, — Que le Comité se réunisse avant l’ajournement des travaux pour l’été afin de se pencher sur les préoccupations croissantes de la population et du milieu scientifique relativement à la menace immédiate que représentent les travaux de prospection géosismique et d’exploration actuellement menés dans le milieu marin d’espèces inscrites en vertu de la Loi sur les espèces en péril et d’autres espèces vulnérables de la région de Gros-Cacouna dans le fleuve Saint-Laurent; que des représentants du ministère d’Environnement Canada soient invités à cette réunion afin de répondre aux questions à cet égard et d’établir quelles activités auraient été sujettes à une évaluation environnementale fédérale en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale si celle-ci n’avait pas été abrogée; que le Comité fasse rapport de ses conclusions et de ses recommandations à la Chambre.

Il est convenu, — Que le débat soit ajourné maintenant.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 17 h 15, la séance est suspendue.

À 17 h 16, la séance reprend à huis clos.

À 17 h 21, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.