;

PROC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Procedure and House Affairs

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre

Meeting No. 24

Séance n^o 24

Tuesday, April 1, 2014

Le mardi 1 avril 2014

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)		(613-996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts

Projet de loi C-23, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et d'autres lois et modifiant certaines lois en conséquence

Witnesses

Témoins

11:00 a.m. to 12:00 p.m.

11 heures à 12 heures

Canadian National Institute for the Blind

Institut national canadien pour les aveugles

Diane Bergeron, National Director
Government Relations and Advocacy

Diane Bergeron, directrice nationale
Relations gouvernementales et plaidoyer

People First of Lanark County

Kory Earle, Former President, former Executive Director and life time member

Kory Earle, ancien président, ancien directeur général et membre à vie

12:00 p.m. to 1:00 p.m.

12 heures à 13 heures

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Christianne Laizner, Senior General Counsel

Christianne Laizner, avocate générale principale

Manon Bombardier, Chief Compliance and Enforcement Officer

Manon Bombardier, cadre en chef de la conformité et des enquêtes

La greffière du Comité

Marie-France Renaud (613-996-0506)

Clerk of the Committee

2014/03/31 8:05 a.m.

2014/03/31 8 h 5