|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 52 | | Séance no 52 |
Tuesday, October 21, 2014 | | Le mardi 21 octobre 2014 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
*Room C-110, 1 Wellington Street |
|
*Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Question of Privilege Regarding the Free Movement of Members within the Parliamentary Precinct | | Question de privilège concernant la libre circulation des députés au sein de la Cité parlementaire |
|
Witnesses | | Témoins |
|
House of Commons | | Chambre des communes |
|
Kevin M. Vickers, Sergeant-at-Arms | | Kevin M. Vickers, sergent d'armes |
|
Patrick McDonell, Deputy Sergeant-at-Arms and Director General Security Services | | Patrick McDonell, sergent d’armes adjoint et directeur général Services de sécurité |
|
Ottawa Police Service | | Service de police d'Ottawa |
|
Charles Bordeleau, Chief of Police | | Charles Bordeleau, chef de police |
|
Murray Knowles, Inspector | | Murray Knowles, inspecteur |
|
Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
|
Bob Paulson, Commissioner | | Bob Paulson, commissaire |
|
Mike Cabana, Deputy Commissioner Federal Policing | | Mike Cabana, sous-commissaire Police fédérale |
|
*Gilles Michaud, Assistant Commissioner, Commanding Officer National Division | | *Gilles Michaud, commissaire adjoint, commandant principal Division nationale |
|
|
La greffière du Comité |
Marie-France Renaud (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2014/10/20 10:20 a.m. |
|
2014/10/20 10 h 20 |