|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
|
Meeting No. 54 | | Séance no 54 |
Thursday, October 30, 2014 | | Le jeudi 30 octobre 2014 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, Édifice du Centre |
(613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Televised | | Télévisée |
|
1. |
Bill C-586, An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms) |
| |
1. |
Projet de loi C-586, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur le Parlement du Canada (réformes visant les candidatures et les groupes parlementaires) |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Hon. Michael D. Chong, P.C., M.P., Wellington—Halton Hills | | L'hon. Michael D. Chong, C.P., député, Wellington—Halton Hills |
|
|
|
|
|
|
12:00 p.m. | | 12 heures |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
2. |
Question of Privilege Regarding the Free Movement of Members within the Parliamentary Precinct |
| |
2. |
Question de privilège concernant la libre circulation des députés au sein de la Cité parlementaire |
|
|
Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
|
|
La greffière du Comité |
Marie-France Renaud (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2014/10/28 1:16 p.m. |
|
2014/10/28 13 h 16 |