;

PROC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Procedure and House Affairs

Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre

Meeting No. 27

Séance n^o 27

Thursday, April 3, 2014

Le jeudi 3 avril 2014

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room C-110, 1 Wellington Street		Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)		(613-947-7776)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts

Projet de loi C-23, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et d'autres lois et modifiant certaines lois en conséquence

Witnesses

Témoins

11:00 a.m. to 12:00 p.m.

11 heures à 12 heures

Assembly of First Nations

Assemblée des Premières Nations

Peter Dinsdale, Acting Chief Executive Officer

Peter Dinsdale, directeur général intérimaire

National Pensioners Federation

Fédération nationale des retraités

Barry Thorsteinson, Past President

Barry Thorsteinson, ancien président

Videoconference - Fredericton, New Brunswick

Vidéoconférence - Fredericton, Nouveau-Brunswick

As an individual

À titre personnel

Paul Howe, Professor
Department of Political Science, University of New Brunswick

Paul Howe, professeur
Département des affaires politiques, University of New Brunswick

12:00 p.m. to 1:00 p.m.

12 heures à 13 heures

Lac La Ronge Indian Band

Bande indienne du Lac La Ronge

Gladys Christiansen, Director of Human Resources

Gladys Christiansen, directrice des Ressources humaines

Native Women's Association of Canada

Association des femmes autochtones du Canada

Teresa Edwards, In-House Legal Counsel
Director, International Affairs and Human Rights

Teresa Edwards, avocate-conseil à l'interne
directrice, Affaires internationales et droits de la personne

La greffière du Comité

Marie-France Renaud (613-996-0506)

Clerk of the Committee

2014/04/02 1:41 p.m.

2014/04/02 13 h 41