Michelle Rempel Garner propose, — Que le Comité tienne une réunion pour inviter le sous-ministre de Santé Canada, le sous-ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, le sous-ministre des Services publics et de l’Approvisionnement, le président de l’Agence de la santé publique du Canada, l’administrateur en chef de la santé publique du Canada, le vice-président de la logistique et des opérations de l’Agence de la santé publique du Canada et le chef du Comité consultatif national de l’immunisation, afin de discuter des récents développements concernant la COVID-19 incluant, mais sans s’y limiter

• La date limite pour la vaccination complète de tous les Canadiens ;
• La vaccination mixte ;
• Les communications sur la vaccination ;
• La preuve du statut de vaccination ;
• Les mesures de contrôle frontalier en cas de pandémie ;
• Les conseils pour les personnes vaccinées/directives ;
• Une mise à jour sur le vaccin de Johnson and Johnson.

Que la réunion dure au moins trois heures, que les ministères concernés pour lesquels des fonctionnaires ont été demandés soient priés d’accorder la priorité à la présence desdits fonctionnaires, mais que la réunion ne soit pas retardée s’ils ne sont pas en mesure d’assurer leur présence à la réunion, que le temps total alloué pour les discours d’ouverture soit limité à 5 minutes par témoins pour un maximum de 20 minutes, afin de laisser assez de temps aux questions des députés siégeant sur le Comité, et que cette réunion ait lieu, au plus tard, à la fin de la journée du vendredi 21 mai 2021.

Il s'élève un débat.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : John Barlow, Don Davies, Chris d'Entremont, Anju Dhillon, Mike Kelloway, Larry Maguire, Jennifer O'Connell, Michelle Rempel Garner, Sonia Sidhu, Luc Thériault, Tony Van Bynen — 11;

CONTRE : — 0.