Il est convenu, — Que le Comité tienne des réunions selon l'horaire suivant :
— le mardi 5 avril 2005, à 9 h, avec le ministre de la Justice sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information;
— le mercredi 6 avril 2005, à 18 h, à huis clos, sur l’étude du Comité relative au mode de financement avec Stephen Wallace et autres représentants du secrétariat du Conseil du Trésor;
— le jeudi 7 avril 2005, 9 h, à huis clos, pour donner des instructions concernant un projet de rapport sur le mode de financement;
— le mardi 12 avril 2005, à 9 h, avec John Reid, Commissaire à l'information et autres représentants du commissariat à l'information sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information;
— le jeudi 14 avril 2005,à 9 h, à huis clos, sur le projet de rapport sur le mode de financement;
— le mardi 19 avril 2005, à 9 h, avec John Bryden sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information;
— le jeudi 21 avril 2005, 9 h, à huis clos, sur le projet de rapport sur le mode de financement;
— les trois premières réunions en mai 2005 sur le Budget des dépenses 2005-2006 des commissariats à l'information, à la protection de la vie privée et à l'éthique; et
— les autres réunions en mai et juin 2005 seront avec des témoins sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information.