HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 16

Le mardi 26 septembre 2006

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 48, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Rob Merrifield, le président.

Membres du Comité présents : Dave Batters, l'hon. Carolyn Bennett, Patricia Davidson, Nicole Demers, Ruby Dhalla, Steven John Fletcher, Tina Keeper, Rob Merrifield et Penny Priddy.

Membres substituts présents : Guy André remplace Christiane Gagnon, James Lunney remplace Rick Dykstra et Gary Merasty remplace l'hon. Brenda Chamberlain.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Odette Madore, analyste ; Nancy Miller Chenier, analyste ; Sonya Norris, analyste.

Témoins : Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie : Cora Craig, présidente et directrice générale. Université Queen's : Ian Janssen, professeur adjoint, École de kinésiologie et d'études sur la santé, et département de santé communautaire et d'épidémiologie. Jeunes en forme Canada : Mark Tremblay, président du conseil d'administration.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur l'obésité juvénile.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Sur motion de Steven John Fletcher, il est convenu, — Attendu que le Comité a adopté son deuxième rapport intitulé Un seul, c’est déjà trop : Demande d’un plan d’action global pour l’ensemble des TSAF, le 22 juin 2006, et qu’il a été déposé à la Chambre des communes le 18 septembre 2006, et non, comme prévu, avant l’ajournement pour l’été, et;

Nonobstant la recommandation 2d) dans le deuxième rapport demandant « que Santé Canada présente le plan d’action au Parlement en vue de son renvoi au Comité de la santé d’ici octobre 2006 ».

Il est proposé que le Comité convienne que la date mentionnée dans la recommandation 2d) soit vue comme étant le 16 janvier 2007, au lieu d’octobre 2006, afin de correspondre au délai de 120 jours civils accordé au Ministère pour déposer une réponse complète, tel que demandé dans le deuxième rapport.

Sur motion de Dave Batters, il est convenu, — Que le budget proposé de 82,450.00$ pour la période du 21 septembre 2006 au 31 mars 2007, soit adopté et que le président présente ledit budget au Sous-comité du budget du Comité de liaison.

À 17 h 28, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Carmen DePape

2007/11/13 9 h 16