Il est convenu, — Que conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, que le Comité entreprenne les études suivantes :
• Chapitre 1 et 2, Le système de gestion des dépenses au centre du gouvernement et des ministères du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 11, La protection des fonds publics - Bureau de l'Enquêteur correctionnel du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 3, Les grands projets de technologies de l'information du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 7, La gestion des services de laboratoire judiciaire du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 5, Les services de passeport - Passeport Canada du Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale du Canada;
• Chapitre 7, L'acquisition de bureaux loués du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada (Place Victoria);
• Chapitre 9, L'administration des régimes de retraite et d'assurances - Gendarmerie royale du Canada du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada.
Et, que les témoignages et la documentation reçus par le Comité permanent des comptes publics durant la première session de la 39e législature dans le cadre de ses études sur :
• Chapitre 1 et 2, Le système de gestion des dépenses au centre du gouvernement et des ministères du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 11, La protection des fonds publics - Bureau de l'Enquêteur correctionnel du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 3, Les grands projets de technologies de l'information du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 7, La gestion des services de laboratoire judiciaire du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada;
• Chapitre 5, Les services de passeport - Passeport Canada du Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale du Canada;
• Chapitre 7, L'acquisition de bureaux loués du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada (Place Victoria);
• Chapitre 9, L'administration des régimes de retraite et d'assurances - Gendarmerie royale du Canada du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada.
Soient pris en considération par le Comité pendant cette session.