|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 57 | | Séance no 57 |
Thursday, February 17, 2011 | | Le jeudi 17 février 2011 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 7-52, 131 Queen Street |
|
Pièce 7-52, 131, rue Queen |
(613-943-9748) |
|
(613-943-9748) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 heures à 12 h 45 |
|
1. |
Violence Against Aboriginal Women |
| |
1. |
Violence faite aux femmes autochtones |
|
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Department of Human Resources and Skills Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences |
|
Barbara Lawless, Director General Homelessness Partnering Secretariat | | Barbara Lawless, directrice générale Secrétariat des partenariats de lutte contre l'itinérance |
|
Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
|
Gail Mitchell, Director General Community Infrastructure Branch, Regional Operations Sector | | Gail Mitchell, directrice générale Direction générale des infrastructures communautaires, secteur des opérations régionales |
|
*Michael Rice, Senior Policy Advisor Innovation and Partnerships Directorate | | *Michael Rice, conseiller principal en matière de politique Direction de l'innovation et des partenariats |
|
Canada Mortgage and Housing Corporation | | Société canadienne d'hypothèques et de logement |
|
Sharon Matthews, Vice-President Assisted Housing Sector | | Sharon Matthews, vice-présidente Secteur d'aide au logement |
|
National Aboriginal Housing Association | | Association nationale d'habitation autochtone |
|
Charles W. Hill, Executive Director | | Charles W. Hill, directeur exécutif |
|
Jim Lanigan, Treasurer | | Jim Lanigan, trésorier |
|
Videoconference - Iqaluit, Nunavut | | Vidéoconférence - Iqaluit, Nunavut |
|
Nunavut Housing Corporation | | Société d'habitation du Nunavut |
|
Alain Barriault, President | | Alain Barriault, président |
|
|
|
|
|
|
12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 heures |
|
| | |
|
Notice of motion from Hon. Anita Neville | | Avis de motion de l'hon. Anita Neville |
|
Committee budget | | Budget du Comité |
|
|
La greffière du Comité |
Marie-France Renaud (613-995-6119) |
Clerk of the Committee |
|
2011/02/16 4:27 p.m. |
|
2011/02/16 16 h 27 |