OGGO Réunion de comité

Le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires se réunit aujourd’hui à 8 h 47 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'hon. John McKay, président.

Sur motion de Siobhan Coady, il est convenu avec dissidence, — Que, le Comité entreprenne immédiatement une étude de toutes les dépenses engagées durant les sommets du G-8 et du G-20 qui ont été tenus cette année à Huntsville et à Toronto, et qu’il fasse rapport de ses recommandations et conclusions à la Chambre.

Siobhan Coady propose, — Que le gouvernement fournisse au Comité, dans les dix jours ouvrables, les détails concernant tous les coûts connexes assumés par chaque ministère et organisme pour les sommets du G-8 et G-20, y compris à l’égard des produits, des services et des heures supplémentaires, en indiquant pour chaque contrat i) le nom de l’entrepreneur, ii) une description des produits et services fournis, iii) la valeur du contrat, iv) le mode d’attribution du contrat, v) si le coût s’applique au G-8 ou au G-20 ou aux deux.

La motion est mise aux voix et le résultat du vote est annoncé : POUR : 5; CONTRE : 5.

Sur quoi, la présidence vote pour la motion.

La motion est donc adoptée.

À 9 h 8, la séance est suspendue.

À 9 h 10, la séance reprend.

Maria Barrados fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 10 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.