SECU Réunion de comité

Le Comité permanent de la sécurité publique et nationale se réunit aujourd’hui à huis clos à 11 h 10, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Garry Breitkreuz, le président.

Le Comité a donné des directives aux analystes pour rédiger un rapport.

À 12 h 10, la séance est suspendue.

À 12 h 11, la séance reprend en publique.

Sur motion de Tom Wappel, il est convenu, — Qu’un budget opérationnel de 28,650$ soit alloué pour l'étude sur l'Examen de la protection des témoins, soit adopté.

Serge Ménard propose, — Que le Comité permanent de la sécurité publique et nationale, dans un premier temps, se saisisse de toute urgence de la question du sort des prisonniers afghans faits par les militaires canadiens et livrés aux autorités afghanes, et, qu’ainsi il invite à comparaître au comité, dans les plus brefs délais, le Ministre de la sécurité publique ainsi que les employés de Service correctionnel Canada qui ont séjourné en Afghanistan ou qui y sont présentement, afin que ces derniers puissent faire état, au comité, de ce qu'ils ont vu sur place et qu'ils apportent avec eux tous les documents ou rapports qu'ils ont rédigé au sujet de ce séjour.

Il s'élève un débat.

Après débat, la motion est mise aux voix et rejetée, par un vote à main levée : POUR : 4; CONTRE : 6.

À 12 h 56, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.