Témoins : United Food and Commercial Workers Union : Stan Raper, coordinateur national, Programme des travailleurs agricoles. Société canadienne de consultants en immigration : Rivka Augenfeld, administratrice d'intérêt public. Association canadienne des conseillers professionnels en immigration : Philip Mooney, président national. Conseil national des canadiens chinois : Victor Wong, directeur général. Association canadienne des conseillers professionnels en immigration : Alli Amlani, président, Section régionale de l'Ontario. À titre personnel : Mario Bellissimo, spécialiste agréé, avocat et procureur. Syndicat des travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile : Carol Phillips, assistante au président; Raj Dhaliwal, directeur, Département des droits de la personne. Parkdale Community Legal Services : Geraldine Sadoway; Sonia Singh; Abigail Martinez, Osgoode Hall Law School. Justicia for Migrant Workers : Chris Ramsaroop, coordonnateur national . Community Social Planning Council of Toronto : Zenia Castanos, stagiaire; Navjeet Sidhu, recherchiste; André Lyn, recherchiste; Tam Goossen, membre du conseil d'administration, président du Comité consultatif de la recherche. Industrial Accident Victims Group of Ontario : Alberto Lalli, travailleur juridique communautaire; Consuelo Rubio, travailleuse juridique communautaire, Centre for Spanish Speaking People. |