Témoins : Fraser Institute : Martin Collacott, attaché supérieur de recherches. Canada West Foundation : Roslyn Kunin, directrice, Bureau de la Colombie-Britannique. À titre personnel : Don J. DeVoretz, professeur d'économie, Codirecteur et enquêteur principal du Centre d'excellence pour la recherche en immigration et en intégration, Université Simon Fraser. British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council : Wayne Peppard, directeur général; Joe Barrett, attaché de recherche; David Fairey, recherchiste, Trade Union Research Bureau. Grassroots Women : Lualhati Alcuitas; Phillipa Ryan, membre du conseil d'administration. Justicia for Migrant Workers - Colombie-Britannique : Erika Del Carmen Fuchs, organisatrice. S.U.C.C.E.S.S. : Tung Chan, directeur général. Philippine Women Centre of BC : Denise Valdecantos, membre du Conseil d'administration; Mildred German, membre, Filipino-Canadian Youth Alliance - National. Association du Barreau canadien : Alex Stojicevic, président, Section nationale du droit de l'immigration et de la citoyenneté. Law Society of British Columbia : Carmel Wiseman, avocat, Direction des politiques et des services légales. Canadian Society of Immigration Practitioners : Nancy Salloum, présidente; Elie Hani, vice-président. |