CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 29

Le jeudi 10 avril 2008

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui à 9 h 4, dans le Petit Salon, hôtel Hilton aéroport de Montréal, Dorval, Québec, sous la présidence de Norman Doyle, le président.

Membres du Comité présents : Robert Carrier, Olivia Chow, Norman Doyle, Nina Grewal, Ed Komarnicki, Thierry St-Cyr et l’hon. Andrew Telegdi.

Membres substituts présents : Raymonde Folco remplace l'hon. Maurizio Bevilacqua et Luc Harvey remplace Dave Batters.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Penny Becklumb, analyste ; Sandra Elgersma, analyste.

Témoins : À titre personnel : Sylvie Gravel, professeure, Santé et sécurité au travail, École de gestion, Université du Québec à Montréal; Félicien Ngankoy, Communauté catholique congolaise de Montréal; Jill Hanley, professeure adjointe, École de service social, Université McGill. Église Chaldéene des Saints-Martyrs-d'Orient : Mowafaq Thomas. Centre communautaire irakien : Hala Alobaidi, membre; Abbass Alnajar, président. Union des producteurs agricoles : Pierre Lemieux, premier vice-président; Hélène Varvaressos, directrice générale, AGRIcarrières, Comité sectoriel de main-d'oeuvre de la production agricole.