CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 34

Le jeudi 31 mai 2012

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 11 h 7, dans la pièce C-110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de Pierre Nantel, vice-président.

Membres du Comité présents : Scott Armstrong, Gordon Brown, Paul Calandra, Andrew Cash, Matthew Dubé, Parm Gill, Jim Hillyer, Pierre Nantel, Rathika Sitsabaiesan et Terence Young.

Membres substituts présents : Peter Braid remplace Gordon Brown, Ed Komarnicki remplace l'hon. Rob Moore et Lise St-Denis remplace Scott Simms.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Michael Dewing, analyste ; Marion Ménard, analyste.

Témoins : Haut-commissariat de Grande-Bretagne : S.E. M. Andrew John Pocock, haut commissaire britannique au Canada. Comité olympique canadien : Marcel Aubut, président; Christopher R. Overholt, chef de la direction et secrétaire général. À titre personnel : Charmaine Althia Crooks, Olympienne canadienne à cinq reprises et médaillée d'argent olympique.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 29 mars 2012, le Comité entreprend son étude des préparatifs du Canada en vue des Jeux olympiques et paralympiques de Londres en 2012.

S.E. M. Andrew John Pocock, Marcel Aubut et Charmaine Althia Crooks font des déclarations et, avec Christopher R. Overholt, répondent aux questions.

À 12 h 51, la séance est suspendue.

À 12 h 54, la séance reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

À 12 h 54, la séance est suspendue.

À 12 h 54, la séance reprend à huis clos.

Il est convenu, — Que les réunions du Comité du jeudi 7 juin et du mardi 12 juin 2012 soient consacrées à l'étude de l'ébauche de rapport concernant l'étude du 150^e anniversaire du Canada en 2017.

Il est convenu, — Que les réunions du Comité du jeudi 14 juin et du mardi 19 juin 2012 soient consacrées à l'étude de l'ébauche de rapport concernant son examen des procédures de protocole national.

À 12 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Holke David

2012/06/22 13 h 47