CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 54

Le mercredi 27 février 2013

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 15 h 38, dans la pièce 7-52 du 131, rue Queen, sous la présidence de l'hon. Rob Moore, président.

Membres du Comité présents : Ray Boughen, Marjolaine Boutin-Sweet, Paul Calandra, Andrew Cash, Matthew Dubé, Jim Hillyer, l'hon. Rob Moore, Blake Richards, Scott Simms et Terence Young.

Membres substituts présents : Djaouida Sellah remplace Pierre Nantel.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Marion Ménard, recherchiste ; Michael Dewing, analyste.

Témoins : Natation Canada : Pierre Lafontaine, directeur général. Horizon School Division : Mikko Makela, directeur de hockey et entraîneur-chef, Warner Hockey School. Saskatchewan Hockey Association : Clive Tolley, mentor pour entraîneurs au niveau régional-provincial. Regina School Boards : Chuck Toth, commissaire de l'athlétisme, Regina High Schools Athletic Association.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 21 juin 2011, le Comité reprend son étude de l’état de l’entraînement amateur au Canada.

Pierre Lafontaine et Mikko Makela font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 31, la séance est suspendue.

À 16 h 37, la séance reprend.

Clive Tolley et Chuck Toth font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 24, la séance est suspendue.

À 17 h 25, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude sur l'état de l'entraînement amateur au Canada, le budget proposé de 19 950 $ soit adopté.

À 17 h 27, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Holke David

2013/02/28 15 heures