Passer au contenu
;

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 142
mardi 19 juin 2018, 11 h 56 à 13 h 8
Présidence
Tom Lukiwski, président (Conservateur)

Chambre des communes
• Paul Cardegna, greffier à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Raphaëlle Deraspe, analyste
• Lindsay McGlashan, analyste
Ministère des Transports
• André Lapointe, sous-ministre adjoint, Services généraux et dirigeant principal des dépenses
• Karen Cahill, directrice générale, Planification financière et gestion des ressources
Secrétariat du Conseil du Trésor
• Brian Pagan, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses
• Marcia Santiago, directrice exécutive, Secteur de la gestion des dépenses
Conformément à l’article 108(3)c)(vii) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 23 février 2016, le Comité reprend son étude du processus des crédits budgétaires.

Brian Pagan fait une déclaration et, avec André Lapointe et Marcia Santiago, répond aux questions.

Daniel Blaikie propose, — Que, conformément au paragraphe 108 du Règlement, le Comité demande au Secrétariat du Conseil du Trésor de fournir, au plus tard le mardi 3 juillet 2018, l’information concernant la participation des employés des Laboratoires Nucléaires Canadiens au régime de pension de retraite de la fonction publique, en particulier une évaluation de « ce qu'il en coûterait au gouvernement de leur permettre de conserver leur régime actuel », comme des fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor s’y étaient engagés lors de la réunion du 9 novembre 2017 du Comité.

Après débat, la motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Daniel Blaikie, Pat Kelly, Kelly McCauley — 3;

CONTRE : Ramez Ayoub, Francis Drouin, Majid Jowhari, Alexandra Mendès, Kyle Peterson, Yasmin Ratansi — 6.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 12 h 51, la séance est suspendue.

À 12 h 52, la séance reprend à huis clos.

Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport.

À 13 h 8, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Patrick Williams