Passer au contenu

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 148
Le jeudi 28 février 2019, 15 h 28 à 17 h 19
Télévisée
Présidence
Julie Dabrusin, présidente (Libéral)

• William Amos remplace Pierre Breton (Libéral)
• Chandra Arya remplace Randy Boissonnault (Libéral)
• L’hon. Kent Hehr remplace Gordie Hogg (Libéral)
• Cathy McLeod remplace l'hon. Steven Blaney (Conservateur)
• Marc Miller remplace Anju Dhillon (Libéral)
• Romeo Saganash remplace Pierre Nantel (NPD)
Bibliothèque du Parlement
• Gabrielle de Billy Brown, analyste
• Laura Blackmore, adjointe de recherche
À titre personnel
• Le grand chef Wilton Littlechild, Treaty Six First Nations
• Le chef Gerald Antoine, Première nation de Liidlii Kue
• Vivian (Siipiisai’pia’ki) Ayoungman, coordinatrice, Recherche et développement de programmes, Siksika Studies, Old Sun Community College
• Margaret (Kaweienón:ni) Peters, conceptrice de programmes et ressources en langue mohawk, Ahkwesáhsne Mohawk Board of Education
Association des femmes autochtones du Canada
• Francyne Joe, présidente
• Casey Hunley, conseillère politique
Gouvernement de la Nation crie
• Le grand chef Abel Bosum
• Tina Petawabano, directice, Relations autochtones
• Sarah Pashagumskum, présidente-directrice générale du Centre culturel crie (Aanischaaukamikw) et présidente de la Commission scolaire crie
• Dorothy Stewart, coordinatrice de la langue crie, Centre culturel crie (Aanischaaukamikw)
• Paul Joffe, avocat
Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 20 février 2019, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-91, Loi concernant les langues autochtones.

Vivian (Siipiisai’pia’ki) Ayoungman, par vidéoconférence de Calgary (Alberta), Margaret (Kaweienón:ni) Peters, Francyne Joe et Casey Hunley font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 24, la séance est suspendue.

À 16 h 31, la séance reprend.

Le grand chef Abel Bosum, le grand chef Wilton Littlechild, le chef Gerald Antoine, Tina Petawabano, Sarah Pashagumskum et Paul Joffe font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 19, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Graeme Truelove