;

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent du patrimoine canadien (CHPC)

42^e législature, 1^re Session

Réunion 72

mercredi 20 septembre 2017, 15 h 33 à 17 h 30

Pièce 315, Édifice Wellington, 197, rue Sparks

Présidence

L'hon. Hedy Fry, présidente (Libéral)

Expand All Collapse All

Membres du Comité présents

Libéral

Pierre Breton
Julie Dabrusin
Anju Dhillon
L'hon. Hedy Fry
Dan Vandal
Sean Casey, secrétaire parlementaire — Membre sans droit de vote
Stéphane Lauzon, secrétaire parlementaire — Membre sans droit de vote
Arif Virani, secrétaire parlementaire — Membre sans droit de vote

Membres substituts présents

• David Anderson remplace Martin Shields (Conservateur)

• Jenny Kwan remplace Pierre Nantel (NPD)

• Scott Reid remplace l'hon. Peter Van Loan (Conservateur)

• Darrell Samson remplace Julie Dzerowicz (Libéral)

• Ramesh Sangha remplace Julie Dzerowicz (Libéral)

• David Sweet remplace Robert Kitchen (Conservateur)

Aussi présents

Bibliothèque du Parlement

• Marion Ménard, analyste

• Erin Virgint, analyste

Formes de racisme et de discrimination religieuse systémiques

Témoins

Commission ontarienne des droits de la personne

• Shaheen Azmi, directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison

• Renu Mandhane, commissaire en chef

Gouvernement de l'Ontario

• Sam Erry, sous-ministre délégué, Bureau du Conseil des ministres, Division de l'inclusion, de la diversité et de l'antiracisme

• Akwatu Khenti, sous-ministre adjoint, Bureau du Conseil des ministres, Division de l'inclusion, de la diversité et de l'antiracisme

• Christopher Williams, conseiller principal en recherche, Bureau du Conseil des ministres, Division de l'inclusion, de la diversité et de l'antiracisme

Muslim Canadian Congress

• Tarek Fatah, fondateur

Le Groupe Northgate Corp.

• Michel Juneau-Katsuya, président et directeur général

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 4 avril 2017, le Comité reprend son étude des formes de racisme et de discrimination religieuse systémiques.

Tarek Fatah and Michel Juneau-Katsuya font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 36, la séance est suspendue.

À 16 h 39, la séance reprend.

Shaheen Azmi, Renu Mandhane, Sam Erry, Akwatu Khenti and Christopher Williams font des déclarations et répondent aux questions.

Élection des vice-présidents

Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le greffier du Comité préside à l'élection d'un vice-président.

Sur motion de David Anderson, il est convenu, — Que l'hon. Peter Van Loan soit élu premier vice-président du Comité.

À 17 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson