Beth MacNeil et Matt Parry font des déclarations et, avec Anne-Hélène Mathey, Tony Lemprière, Werner Kurz, par vidéoconférence de Victoria (Colombie-Britannique), Vincent Ngan, John Fox et Javier Gracia-Garza, répondent aux questions.

Mike Lake donne avis des motions suivantes :

Que le Comité entreprenne une étude sur la croissance propre et les changements climatiques au Canada : tarification du carbone, et que l'étude s'échelonne sur six réunions avec témoins.

Que le Comité entreprenne une étude sur les violations flagrantes de Volkswagen dans le domaine de l'environnement, afin de déterminer pourquoi le gouvernement canadien n'a pris aucune mesure à cet égard.

Que le Comité invite la ministre de l'Environnement à comparaître devant le Comité à tout moment au cours des deux prochaines semaines pour qu'elle réponde aux questions concernant le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2018-2019.

Mike Lake propose, — Que:

a) la ministre de l’Environnement et du Changement climatique comparaisse devant le Comité pour discuter de l’étude sur la croissance propre et les changements climatiques au Canada : foresterie, agriculture et gestion des déchets;

(b) dans l'éventualité où la ministre comparaît devant le comité dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses (A) 2018-2019, la demande en a) sera considérée comme ayant été satisfaite.

Julie Dzerowicz propose, — Que le débat soit ajourné maintenant.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Mike Bossio, Julie Dzerowicz, Darren Fisher, Joe Peschisolido, Francis Scarpaleggia — 5;

CONTRE : Ziad Aboultaif, Michael Cooper, Mike Lake, Wayne Stetski — 4.

L’interrogation des témoins se poursuit.