HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 43

Le lundi 16 novembre 2009

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 15 h 29, dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Joy Smith, présidente.

Membres du Comité présents : L'hon. Carolyn Bennett, Colin Carrie, Patricia Davidson, Nicolas Dufour, Luc Malo, Cathy McLeod, Joyce Murray, Joy Smith et Judy Wasylycia-Leis.

Membres substituts présents : Gerald Keddy remplace Patrick Brown, l'hon. Anita Neville remplace Kirsty Duncan, Tilly O'Neill-Gordon remplace Tim Uppal et Jeff Watson remplace Patrick Brown.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Karin Phillips, analyste.

Témoins : Société Canadienne de Sciences de la Nutrition : Katherine Gray-Donald, professeure agrégée, École de diététique et nutrition humaine, Université McGill. Instituts de recherche en santé du Canada : Peter Liu, directeur scientifique, Institut de la santé circulatoire et respiratoire; Philip M. Sherman, directeur scientifique, Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète. Kellogg Canada inc. : Christine Lowry, vice-présidente, Nutrition et affaires corporatives. Nestlé Canada inc. : Catherine O'Brien, directrice, Affaires générales; Karen Young, directrice, Affaires scientifiques et réglementaires.

Conformément à l’article 108(2) du Règlement, et à la motion adoptée par le Comité le lundi 28 septembre 2009, le Comité tient une séance d’information sur la consommation de sodium dans le régime alimentaire des Canadiens.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 2, la séance est suspendue.

À 17 h 3, la séance reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Carolyn Bennett propose, — Que le Comité tienne ses séances d’information sur le virus H1N1 chaque semaine, soit le mercredi, de 15 h 30 à 16 h 30; et qu’au besoin, il prévoie plus de temps le mercredi suivant pour entendre d’autres témoins au sujet de ce virus.

Il s'élève un débat.

Il est convenu, — Que le débat sur la motion se poursuive à la prochaine séance.

Il est convenu, — Que d’ici au 7 décembre 2009, le Comité entende la ministre de la Santé et des fonctionnaires au sujet du Budget supplémentaire des dépenses (B) de 2009-2010.

Il est convenu, — Que le lundi 30 novembre 2009, de 15 h 30 à 16 h 30, le Comité se consacre à l’examen du Chapitre 4, « Les dossiers de santé électroniques » du rapport de la vérificatrice générale du Canada, qui a été déposé le mardi 3 novembre 2009 et, de 16 h30 à 17 h30, à l’examen de la nomination par décret de Bernard Michel Prigent au conseil d’administration des Instituts de recherche en santé du Canada.

À 17 h 34, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Holke David

2010/01/21 13 h 59