Passer au contenu
;

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 78
Le jeudi 26 octobre 2023, 8 h 15 à 10 h 24
Télévisée
Présidence
Kody Blois, président (Libéral)

• Churence Rogers remplace Ben Carr (Libéral)
• Martin Shields remplace Lianne Rood (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Daniel Farrelly, analyste
Association canadienne des bovins
• Ryder Lee, directeur général
• Jack Chaffe, agent sans fonction fixe
Canadian Livestock Transporters' Alliance
• Susan Fitzgerald, directrice exécutive
• Don Shantz, Vernla Livestock Inc. et membre
Conseil canadien du porc
• René Roy, président
• Eric Schwindt, directeur, Ontario Pork et membre
Animaux Canada
• Barbara Cartwright, directrice générale
Association nationale des engraisseurs de bovins
• Cathy Jo Noble, vice-présidente
• David Fehr, dirigeant principal des finances, Van Raay Paskal Farms Ltd. et membre
Protection mondiale des animaux
• Lynn Kavanagh, directrice de campagne
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 19 octobre 2023, le Comité entreprend son étude des exigences concernant les dispositifs de consignation électronique et le transport des animaux.

Jack Chaffe, René Roy et Cathy Jo Noble font des déclarations et, avec Ryder Lee, Eric Schwindt et David Fehr, répondent aux questions.

À 9 h 19, la réunion est suspendue.

À 9 h 26, la réunion reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 26 750 $, pour l'étude des exigences concernant les dispositifs de consignation électronique et le transport des animaux, soit adopté.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 19 octobre 2023, le Comité reprend son étude des exigences concernant les dispositifs de consignation électronique et le transport des animaux.

Susan Fitzgerald, Barbara Cartwright et Lynn Kavanagh font des déclarations et, avec Eric Schwindt et Don Shantz, répondent aux questions.

À 10 h 24, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Stéphanie De Rome