Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 10
Le jeudi 24 mars 2022, 15 h 31 à 17 h 35
Webdiffusion
Présidence
Kody Blois, président (Libéral)

Chambre des communes
• Wassim Bouanani, greffier à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Corentin Bialais, analyste
• Daniel Farrelly, analyste
À titre personnel
• M. Al Mussell, directeur de recherche, Institut canadien des politiques agroalimentaires
Fédération canadienne des épiciers indépendants
• Gary Sands, premier vice-président
Keystone Agricultural Producers
• Bill Campbell, président
Association nationale des engraisseurs de bovins
• Janice Tranberg, présidente et chef de la direction
• James Bekkering, président du conseil d'administration
Pattison Food Group
• Julie Dickson Olmstead, directrice générale, Affaires publiques et responsabilité d'entreprise, Save-On-Foods Limited Partnership
Quorum Corporation
• Mark Hemmes, président
Union des producteurs agricoles
• Martin Caron, président général
• David Tougas, coordonnateur, Économie et commerce
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 31 janvier 2022, le Comité reprend son étude de la chaîne d’approvisionnement agricole et agroalimentaire.

Bill Campbell, Julie Dickson Olmstead et Martin Caron font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 9, la réunion est suspendue.

À 16 h 14, la réunion reprend.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 16 h 31, la réunion est suspendue.

À 16 h 35, la réunion reprend.

Gary Sands, James Bekkering, Janice Tranberg, et Mark Hemmes font des déclarations et, avec Al Mussell, répondent aux questions.

À 17 h 10, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

À 17 h 17, conformément à l'article 115(5) du Règlement, la réunion est suspendue.

À 17 h 22, la réunion reprend à huis clos.

Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport.

À 17 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Emma-Leigh Boucher