Passer au contenu

HEAL Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 62
 
Le lundi 27 octobre 2003
 

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 9 h 03, dans le Salon Nova Scotia B&C, HOTEL CASINO NOVA SCOTIA, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Bonnie Brown, présidente.

 

Membres du Comité présents : Gilbert Barrette, Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Réal Ménard, Rob Merrifield et Svend Robinson.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier, analyste.

 

Témoins : Centre pour les émotions et la santé, Université Dalhousie : Allan Abbass, directeur de l'éducation, Département de psychiatrie. P.E.I. Health Coalition and MacKillop Centre for Social Justice : Mary Boyd, présidente, P.E.I. Health Coalition. Université du Nouveau-Brunswick, Faculté des sciences infirmières : Margaret Dykeman, professeure associée et infirmière gestionnaire, Clinique de santé communautaire. Association des pharmaciens du Nouveau-Brunswick : Peter Hogan, président. Nova Scotia Citizens Health Care Network : Ian Johnson, vice-président; Sheila Richardson, chapitre Valley, Conseil des canadiens et Membre du Health Network; Peggy Brown, représentante, Disabled Individuals Alliance. Société canadienne du cancer - Chapitre de la Nouvelle-Écosse : Meg McCallum, directrice des programmes; Maureen Summers, directrice exécutive. Atlantic Institute for Market Studies : Don McIver, directeur de la recherche. Université Dalhousie : David Zitner, directeur, Ordinatique médicale, Faculté de médecine. Association canadienne pour la santé mentale : Carol Tooton, directrice exécutive, Chapitre de la Nouvelle-Écosse; Claudette Gaudet, consommatrice.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 17 février 2003, le Comité reprend son étude sur les médicaments sur ordonnance.
 

Allan Abbass, Margaret Dykeman et David Zitner font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 10 h 20, la séance est suspendue.

À 10 h 25, la séance reprend.

 
À 10 h 25, Réal Ménard assume la présidence.

Don McIver et Peter Hogan font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 12, la séance est suspendue.

À 11 h 24, la séance reprend.

À 11 h 24, Bonnie Brown assume la présidence.

 
Maureen Summers, Ian Johnson, Peggy Brown, Sheila Richardson, Mary Boyd, Carol Tooton et Claudette Gaudet font des déclarations et répondent aux questions.
 

À 12 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



José Cadorette

 
 
2003/10/31 10 h 35