Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 26 Séance no 26
Monday, October 2, 2006 Le lundi 2 octobre 2006
9:30 a.m. to 12:30 p.m. 9 h 30 à 12 h 30
Whitehorse, Y.T.   Whitehorse, Yn
Auberge High Country Inn   Auberge High Country Inn
Suite "A"   pièce "A"
4051 - 4th Avenue   4051 - 4ième avenue
(867) 667-4471   (867) 667-4471
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Pre-budget consultations 2006 Consultations prébudgétaires 2006
 
9:30 a.m. to 11:00 a.m. 9 h 30 à 11 heures
 
Panel I Groupe I
 
Witnesses Témoins
 
City of Fort St. John Ville de Fort St. John
 
Jim Eglinski, Mayor Jim Eglinski, maire
 
Council of Yukon First Nations Conseil des Premières nations du Yukon
 
Andy Carvill, Grand Chief Andy Carvill, grand chef
 
Yukon Conservation Society Yukon Conservation Society
 
Karen Baltgailis, Executive Director Karen Baltgailis, directrice général
 
Tourism Industry Association of the Yukon Association de l'industrie touristique du Yukon
 
Rod Taylor, President Rod Taylor, président
 
Northern Native Broadcasting, Yukon Northern Native Broadcasting, Yukon
 
Shirley Adamson, Chief Executive Officer Shirley Adamson, directrice générale
 
Yukon College Collège Yukon
 
Stu Mackay, Dean
Professional Studies		 Stu Mackay, doyen
Études professionnelles
 
Yukon Childcare Association Yukon Childcare Association
 
Debbie Throssell, Conference Coordinator Debbie Throssell, coordinatrice de conference
 
11:00 a.m. to 12:30 p.m. 11 heures à 12 h 30
 
Panel II Groupe II
 
Witnesses Témoins
 
Yukon Literacy Coalition Yukon Literacy Coalition
 
Beth Mulloy Beth Mulloy
 
Yukon Federation of Labour Yukon Federation of Labour
 
Alex Furlong, President and Chief Executive Officer Alex Furlong, président et directeur général
 
Canadian IPY National Committee Canadian IPY National Committee
 
Ian Church, Chair Ian Church, président
 
Association franco-yukonnaise Association franco-yukonnaise
 
Jeanne Beaudoin, Executive Director Jeanne Beaudoin, directrice générale
 
Yukon Historical and Museums Yukon Historical and Museums
 
Brent Slobodin, President Brent Slobodin, président
 
Yukon Council on Aging Yukon Council on Aging
 
Roberta Morgan, President Roberta Morgan, présidente
 
Association of Yukon Communities Association des communautés du Yukon
 
Doug Graham, President Doug Graham, président
 
 
Les greffières du Comité
Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753)
Shaila Anwar ((613) 943-7371)
Clerks of the Committee
 
2006/09/29 12:11 p.m.   2006/09/29 12 h 11