|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
Meeting No. 81 | | Séance no 81 |
Tuesday, May 8, 2007 | | Le mardi 8 mai 2007 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
(613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Briefing on tax havens and tax avoidance | | Séance d'information sur l'évasion et les paradis fiscaux |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canada Revenue Agency | | Agence du revenu du Canada |
|
Brian McCauley, Acting Assistant Commissioner Legislative Policy and Regulatory Affairs Branch | | Brian McCauley, sous-commissaire intérimaire Direction générale des politiques législatives et des affaires réglementaires |
|
John Kowalski, Acting Assistant Commissioner Compliance Program Branch | | John Kowalski, sous-commissaire par intérim Direction générale des programmes d'observation |
|
Wayne Adams, Director General Income Tax Rulings Directorate, Policy and Planning Branch | | Wayne Adams, directeur général Direction des décisions en impôt, Direction générale de politique et planification |
|
Fred O'Riordan, Director General Compliance Program Branch | | Fred O'Riordan, directeur général Direction générale des programmes d'observation |
|
|
La greffière du Comité |
Elizabeth B. Kingston (613-992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2007/05/08 9:21 a.m. |
|
2007/05/08 9 h 21 |