|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
Wednesday, October 25, 2006 | | Le mercredi 25 octobre 2006 |
1:00 p.m. to 4:00 p.m. | | 13 heures à 16 heures |
Québec, Que. |
|
Québec, Qué. |
Hôtel Delta Québec |
|
Hôtel Delta Québec |
Duquesne/Jonquière |
|
Duquesne/Jonquière |
690, boul.René-Lévesque Est |
|
690, boul.René-Lévesque Est |
(418) 647-1717 |
|
(418) 647-1717 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Pre-budget consultations 2006 | | Consultations prébudgétaires 2006 |
|
1:00 p.m. to 2:30 p.m. | | 13 heures à 14 h 30 |
|
Panel I | | Groupe I |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Front d'action populaire en réaménagement urbain | | Front d'action populaire en réaménagement urbain |
|
François Saillant, Coordinator | | François Saillant, coordonnateur |
|
Laval University | | Université Laval |
|
Michel Pigeon, President | | Michel Pigeon, recteur |
|
Boîte à science | | Boîte à science |
|
Manon Théberge, Director General | | Manon Théberge, directrice générale |
|
Canadian Arts Coalition | | Canadian Arts Coalition |
|
Anne-Marie Jean, Executive Director | | Anne-Marie Jean, directrice générale |
|
Association des propriétaires de Québec Inc. | | Association des propriétaires de Québec Inc. |
|
Marcel Tremblay | | Marcel Tremblay |
|
Réseau Solidarité Itinérance du Québec | | Réseau Solidarité Itinérance du Québec |
|
Nathalie Brisseau, Coordinator | | Nathalie Brisseau, coordinatrice |
|
2:30 p.m. to 4:00 p.m. | | 14 h 30 à 16 heures |
|
Panel II | | Groupe II |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Desjardins Group | | Mouvement des caisses Desjardins |
|
Yves Morency, Vice-President Government Relations | | Yves Morency, vice-président Relations gouvernementales |
|
Fédération des cégeps | | Fédération des cégeps |
|
Gaétan Boucher, Chief Executive Officer | | Gaétan Boucher, président-directeur général |
|
Association of Canadian Community Colleges | | Association des collèges communautaires du Canada |
|
Serge Brasset, Executive Director | | Serge Brasset, directeur exécutif |
|
Union des producteurs agricoles du Québec | | Union des producteurs agricoles du Québec |
|
Denis Bilodeau, Vice-President | | Denis Bilodeau, vice-président |
|
McGill University | | Université McGill |
|
Heather Munroe-Blum, Principal | | Heather Munroe-Blum, principale |
|
RIDEAU | | RIDEAU |
|
Colette Brouillé, Executive Director | | Colette Brouillé, directrice générale |
|
|
Les greffières du Comité |
Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
Shaila Anwar ((613) 943-7371) |
Clerks of the Committee |
|
2006/10/24 2:02 p.m. |
|
2006/10/24 14 h 2 |