|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 64 | | Séance no 64 |
Tuesday, February 13, 2007 | | Le mardi 13 février 2007 |
11:00 a.m. to 2:00 p.m. | | 11 heures à 14 heures |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
((613) 996-4916) |
|
((613) 996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
|
Televised | | Télévisée |
|
1. |
Study on Income Trusts |
| |
1. |
Étude sur les fiducies de revenu |
|
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Panel I | | Groupe I |
|
Witnesses | | Témoins |
|
HDR|HLB Decision Economics | | HDR|HLB Decision Economics |
|
Dennis Bruce, Vice-President | | Dennis Bruce, vice-président |
|
Rosen & Associates Limited | | Rosen & Associates Limited |
|
Al Rosen, President | | Al Rosen, président |
|
As individuals | | À titre personnel |
|
Jean-Marie Lapointe | | Jean-Marie Lapointe |
|
William Barrowclough | | William Barrowclough |
|
Department of Finance | | ministère des Finances |
|
Denis Normand, Senior Chief Financial Institutions, Business Income Tax Division, Tax Policy Branch | | Denis Normand, chef principal Institutions financières, division de l'impôt des entreprises, direction de la politique de l'impôt |
|
Brian Ernewein, General Director Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | Brian Ernewein, directeur général Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
Panel II | | Groupe II |
|
Witnesses | | Témoins |
|
As individuals | | À titre personnel |
|
Dave Marshall | | Dave Marshall |
|
Dianne Urquhart, Independent Consulting Analyst | | Dianne Urquhart, spécialiste en analyse extérieure |
|
Don Francis | | Don Francis |
|
Pengrowth Corporation | | Pengrowth Corporation |
|
Jim Kinnear, President and Chief Executive Officer | | Jim Kinnear, président-directeur général |
|
C.D. Howe Institute | | Institut C.D. Howe |
|
Finn Poschmann, Director of Research | | Finn Poschmann, directeur de la recherche |
|
Department of Finance | | ministère des Finances |
|
Denis Normand, Senior Chief Financial Institutions, Business Income Tax Division, Tax Policy Branch | | Denis Normand, chef principal Institutions financières, division de l'impôt des entreprises, direction de la politique de l'impôt |
|
Brian Ernewein, General Director Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | Brian Ernewein, directeur général Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
|
1:00 p.m. to 2:00 p.m. | | 13 heures à 14 heures |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
2. |
Study on Income Trusts |
| |
2. |
Étude sur les fiducies de revenu |
|
|
Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
|
|
La greffière du Comité |
Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2007/02/12 9:50 a.m. |
|
2007/02/12 9 h 50 |