Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Canada-United States tax convention

    >>Petitions
    >>>(Bernier, G.), (352-1320), 949, gr, 1099 (8545-352-88D)
    >>>(Crête), (352-0240), 203, gr, 614 (8545-352-88)
    >>>(Maloney), (352-1628), 1092, gr, 1341 (8545-352-88F)
    >>>(McClelland, I.), (352-0934), 637, gr, 842 (8545-352-88A)
    >>>(Pillitteri), (352-1196), 811, gr, 1035 (8545-352-88C)
    >>>(Strahl), (352-1133), 758, gr, 974 (8545-352-88B)
    >>>(Whelan), (352-1179), 797, gr, 1035 (8545-352-88C); (352-1539), 1018, gr, 1127 (8545-352-88E)

Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act (Bill C-50)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Irwin)

Canadair

    >>Government grants, contributions, loan guarantees, 1981-1996, r.o. (Schmidt), 609 (8555-352-30)

Canadian Armed Forces

    >>Peacekeeping operation see Somalia
    >>Petitions
    >>>(Harper, S.), (352-0582), 476, gr, 629 (8545-352-4A)
    >>>gr to (351-4113), (1st Sess., 35th Parl.), 57 (8545-352-23)

Canadian Armed Forces bases and stations

    >>Petitions
    >>>(Strahl), (352-1816) 1181; (352-2329), 1525
    >>>gr to (351-3986), (1st Sess., 35th Parl.), 17 (8545-352-4)

Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-9)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-92)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 658 (8560-352-399)
    >>>1995-1996 annual report, 867 (8560-352-399A)

Canadian Association of Former Parliamentarians Act (Bill C-275)--Boudria

    >>Deemed adopted at first reading, second reading, Committee of the Whole referral, committee stage, report from Committee, report stage, concurrence, third reading, 265, passed.
    >>Senate passage, with amdts., 429
    >>Senate amdts.
    >>>Consideration, M. (Boudria), agreed to, 437
    >>Royal Assent, (Chap. 13, S.C. 1996), 456

Canadian Bar Association

    >>Document, letter, tabled, 1325 (8530-352-38)

Canadian Bill of Rights see Property rights

Canadian Bill of Rights (amdt.--right to housing)(Bill C-444)--Harb

Canadian Broadcasting Corporation

Canadian Broadcasting Corporation (CBC)

    >>Budget 1996 cut-backs, mandate, impact, o.q., 969
    >>CBC North, lay-offs, funding reduction, exemption, M. (McLaughlin), 1068, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1069
    >>Petitions
    >>>(de Jong), (352-2152), 1494
    >>>(Peric), (352-0164), 88, gr, 622 (8545-352-92); (352-0214), 172, gr, 622 (8545-352-92)
    >>Reports, permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report with Auditor General's report, 717 (8560-352-86)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries 1033 (8562-352-849)

Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency

    >>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 448 (8560-352-523)

Canadian Centre for Management Development

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-10)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-93)
    >>Reports, permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1991-1996, five year review and report to Parliament, 940 (8560-352-321)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-11)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-94)
    >>Reports, permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals report, 664-5 (8560-352-38)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Charter of Duties and Responsibilities Act (Bill C-388)--G. Breitkreuz

Canadian Charter of Rights and Freedom

    >>Petitions
    >>>(White, R.), (352-1791), 1161, gr, 1265 (8545-352-107B)
    >>See also Elections--Right to vote

Canadian Chicken Marketing Agency

    >>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 448 (8560-352-42)

Canadian Coast Guard

    >>Petitions
    >>>(Blaikie), (352-0922), 636, gr, 849 (8545-352-114)
    >>Ship safety, exemptions issued to Masters, Mates and Engineers, reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1995 annual report, 169 (8560-352-239)
    >>>1996 annual report, 1305 (8560-352-239A)

Canadian Commercial Corporation

    >>Reports, tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor General's report, 613 (8560-352-88)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries with 1996-1997 operating and capital budgets, 423 (8562-352-817)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Cultural Property Export Review Board see Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Dairy Commission

    >>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor General's report, 852 (8560-352-90)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries, with 1996-1997 operating and capital budget summaries, 775-6 (8562-352-836)

Canadian Egg Marketing Agency

    >>Reports, permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 448 (8560-352-433)

Canadian Employment and Immigration Commission

    >>Reports, tabled and permanently referred to Citizenship and Immigration Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 172 (8560-352-8)

Canadian Environmental Assessment Agency

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-12)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-95)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 1020 (8560-352-391)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Environmental Protection Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 112 (8560-352-601)

Canadian Environmental Protection Act, 1977 (Bill C-74)--Minister of the Environment (Marchi)

Canadian Film Development Corporation (Telefilm Canada) see Access to Information Act; Privacy Act

Canadian flag

    >>Petitions
    >>>gr to (351-4007) and (351-4008), (1st Sess., 35th Parl.), 547 (8545-352-82)

Canadian Food Inspection Agency Act (Bill C-60)--Minister of Agriculture and Agri-Food (Goodale)

Canadian Forces Superannuation Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to National Defence and Veterans Affairs Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 980 (8560-352-92)

Canadian Heritage Department

    >>Cultural institutions, grants, Canadian flag, displaying, condition, propaganda offices, $100 million expenditure, condemning, M. on supply (G. Leroux), 1139, 1141
    >>>>Amdt. (Abbott), 1139, 1141, proceedings expired after debate under S.O. 81(19), 1141
    >>Estimates
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), referred to Canadian Heritage Standing Committee, 71
    >>>1996-1997
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Canadian Heritage Standing Committee, 60
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 60
    >>>>>Tabled, 63 (8520-352-13)
    >>>>Supplementary (A), referred to Canadian Heritage Standing Committee, 772
    >>>>Supplementary (B)
    >>>>>Referred to Canadian Heritage Standing Committee, 1180
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 1180
    >>>1997-1998
    >>>>Main
    >>>>>Referred to Canadian Heritage Standing Committee, 1159
    >>>>>Referred to Government Operations Standing Committee, 1160
    >>>>>Tabled, 1164 (8520-352-96)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canadian Heritage Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Broadcasting Act (amdt.--broadcasting policy)(Bill C-216), 275
    >>>Copyright Act (amdt.)(Bill C-32), 516
    >>Estimates referred
    >>>1995-1996
    >>>>Supplementary (B), Canadian Heritage, 71
    >>>1996-1997
    >>>>Main, Canadian Heritage, 60
    >>>>>Vote 130, withdrawn and referred to Government Operations Standing Committee, M. (Zed), agreed to, 83
    >>>>>Vote 140, referred, M. (Zed), agreed to, 83
    >>>>Supplementary (A), Canadian Heritage, 772
    >>>>Supplementary (B), Canadian Heritage, 1180
    >>>1997-1998
    >>>>Main, Canadian Heritage, 1159
    >>Membership, 26, 44, 292-3, 648, 658
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Broadcasting Act (amdt.--broadcasting policy)(Bill C-216)), 475 (8510-352-15)
    >>>Second (Copyright Act (amdt.)(Bill C-32)), 999 (8510-352-71)
    >>Reports, permanently referred see Banff National Park Canada Council; Canadian Multiculturalism Act; Canadian Museum of Civilization; Canadian Museum of Nature; Forillon National Park; Mount Revelstoke and Glacier National Parks; National Arts Centre; National Capital Commission; National Film Board; National Gallery of Canada; National Library of Canada; Point Pelee National Park; Prince Albert National Park; Pukaskwa National Park; Telefilm Canada

Canadian Human Rights Act

    >>Petitions
    >>>gr to (351-4111) and (351-4137), (1st Sess., 35th Parl.), 57 (8545-352-21)
    >>>gr to (351-4089), (1st Sess., 35th Parl.), 75 (8545-352-21A)
    >>>gr to (351-4151) and (351-4249), (1st Sess., 35th Parl.), 87 (8545-352-21B)

Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-33)--Minister of Justice (Rock)

    >>1st r, 270
    >>2nd r, 278, 283, agreed to on recorded division, 285-6
    >>>Amdt. (Ablonczy), 284, negatived on recorded division, 284-5
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Gagliano), 282, agreed to on recorded division, 283
    >>>>Notice of motion, 278
    >>Human Rights and Status of Person with Disabilities Standing Committee
    >>>Consideration, time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Fry), notice of motion, 286
    >>>Referral, 286
    >>>Report, without amendment, 292
    >>Report stage, 305, 314
    >>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, on recorded division, 337-8
    >>>Motions
    >>>>(Bryden), 305, 307-8, 314, negatived on division, 316
    >>>>(Guarnieri), 305-8, 314, 316, division deferred, 316-7, negatived on recorded division, 318-9, 327-8
    >>>>(Hayes), 306-8, 315, 318
    >>>>>Divisions deferred, 316, 318
    >>>>>Negatived on recorded division, 319-24, 329-31, 335-6
    >>>>(McClelland, I), 306-8, 314, 316-7
    >>>>>Negatived on recorded division, 326-7, 320, 328-30
    >>>>>Divisions deferred, 316-7
    >>>>(Skoke), 318, division deferred, 318, negatived on recorded division, 334-7
    >>>>(Wappel), 306-8, 315-6
    >>>>>Negatived on recorded division, 324-6, 331-4
    >>Report stage, 305, 314
    >>>Concurrence, M. (Rock), agreed to, on recorded division, 337-8
    >>>Motions
    >>>>(Bryden), 305, 307-8, 314, negatived on recorded division, 315
    >>>>(Guarnieri), 305-8, 314, 316, division deferred, 316-7, negatived on recorded division, 318-9, 327-8
    >>>>(Hayes), 306-8, 315, 318
    >>>>>Divisions deferred, 316, 318
    >>>>>Negatived on recorded division, 319-24, 330-1, 335-6
    >>>>(McClelland, I.), 306-8, 314, 316-7
    >>>>>Negatived on recorded division, 326-7, 320, 328-30
    >>>>>Divisions deferred, 316-7
    >>>>(Skoke), 318, division deferred, 318, negatived on recorded division, 334-7
    >>>>(Wappel), 306-8, 315-6
    >>>>>Negatived on recorded division, 324-6, 331-4
    >>>>>Division deferred, 317-6
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Gagliano), 313, agreed to on recorded division, 313-4
    >>>>Notice of motion, 308
    >>3rd r, 343-4, agreed to on recorded division, 345-6
    >>>Amdt. (Hayes), 343-4, negatived on recorded division, 344-5
    >>Senate passage, 491
    >>Royal Assent, (Chap. 14, S.C. 1996), 599

Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-299)--Milliken

Canadian Human Rights Act (amdt.--Indian Act)(Bill C-225)--Duncan

    >>1st r, 52

Canadian Human Rights Act (amdt.--sexual orientation)(Bill C-265)--Robinson

Canadian Human Rights Act (amdt.--sexual orientation)(Bill S-2)

    >>Message from Senate, 255

Canadian Human Rights Commission

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-14)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-91)
    >>Petitions
    >>>(Chamberlain), (352-1134), 762, gr, 854 (8545-352-31A)
    >>>gr to (351-4247), (1st Sess., 35th Parl.), 87 (8445-352-31)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Rights and the Status of Disabled Persons Standing Committee
    >>>1995 annual report, 115 (8560-352-123)
    >>>1996 annual report, 1331 (8560-352-123A)

Canadian Intellectual Property Office

    >>Reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 1377 (8560-352-330)

Canadian Intergovernmental Conference Secretariat

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-15)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-98)

Canadian International Development Agency

    >>Consultants, r.o., 1031 (8555-352-71)
    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-16)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-99)
    >>See also Access to Information Act; Energy; Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 64 (8520-352-17)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1165 (8520-352-100)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>Acton International Inc., 1249 (8560-352-572CC)
    >>>Alpine Joe Sportswear Ltd., 1498 (8560-352-572FF)
    >>>B.C. Garment Factory Ltd., 644 (8560-352-572S)
    >>>Beco Industries Ltd., 625 (8560-352-572Q)
    >>>Buckeye Industries, 1093 (8560-352-572Z)
    >>>Camp Mate Limited, 618 (8560-352-572N); 645 (8560-352-572T)
    >>>Canadian Mill Supply Co. Ltd., 557 (8560-352-572M)
    >>>Château Stores of Canada Ltd., 85 (8560-352-572E)
    >>>Doubletex, 857 (8560-352-572Y)
    >>>Fantastic-T Knitter Inc., B.C. Garment Factory Ltd. and Global Garment Factory Ltd., 645 (8560-352-572U)
    >>>Freed & Freed International Ltd. and Fen-Nelli Fashions Inc., 702 (8560-352-572V)
    >>>Handler Textile (Canada), 857 (8560-352-572X)
    >>>Hi Fibre Textiles (Sugoi) Ltd., 5-6 (8560-352-572C)
    >>>Lady American Sleep Products Inc. and El Ran Furniture Lts., 1240-1 (8560-352-572BB)
    >>>Lenrod Industries Ltd., 1249 (8560-352-572DD)
    >>>Lingerie Bright Sleepwear, 132 (8560-352-572G and 8560-352-572H)
    >>>Louben Sportswear Inc., 241 (8560-352-572I)
    >>>Majestic Industries (Canada) Ltd. and Caulfeild Apparel Group Ltd., 625 (8560-352-572P)
    >>>Palliser Furniture Ltd., 423 (8560-352-572L)
    >>>Parapad Inc., 268 (8560-352-572J)
    >>>Paris Star Knitting Mills Inc., 627 (8560-352-572R)
    >>>Peerless Clothing Inc., 5 (8560-352-572A)
    >>>Peerless Clothing Inc., 297 (8560-352-572K)
    >>>Pelion Mountain Products Ltd., 85 (8560-352-572D)
    >>>Perfect Dyeing Canada Inc., 97 (8560-352-572F)
    >>>Report concerning certain combed, ringspun, polycotton, blended yarns, 5 (8560-352-572)
    >>>Sealy Canada Ltd., 625 (8560-352-572O)
    >>>Sunsoakers Inc., 5 (8560-352-572B)
    >>>Triple M. Fiberglass Mfg. Ltd., 732-3 (8560-352-572W)
    >>>Venture III Industries Inc., 1155-6 (8560-352-572AA)
    >>>Warp-Knit Fabrics, 1358 (8560-352-572EE)
    >>>1995-1996 annual report, 618 (8560-352-553)
    >>>1995-1996 "Textile Reference" report, 1013 (8560-352-553At)
    >>Reports, permanently referred see Access to Information Act; Privacy Act