|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
Meeting No. 47 | | Séance no 47 |
Thursday, September 25, 2003 | | Le jeudi 25 septembre 2003 |
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
(992-1147) |
|
(992-1147) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Prescription Drugs | | Médicaments sur ordonnance |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
|
Department of Health | | ministère de la Santé |
|
Susan Fletcher, Associate Assistant Deputy Minister First Nations and Inuit Health Branch | | Susan Fletcher, sous-ministre adjointe déléguée Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits |
|
Leslie MacLean, Acting Director General, Non-Insured Health Benefits Program First Nations and Inuit Health Branch | | Leslie MacLean, directrice générale par intérim, Services de santé non assurés Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits |
|
10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 00 à 11 h 00 |
|
Department of Health | | ministère de la Santé |
|
Claude Rocan, Director General Centre for Healthy Human Development, Population and Public Health Branch | | Claude Rocan, directeur général Centre de développement de la santé humaine, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique |
|
Felix Li, Director Chronic Disease Control and Management Division, Office of Public Security, Centre for Emergency Preparedness and Response, Population and Public Health Branch | | Felix Li, directeur Division des contrôles et de la gestion des maladies, Bureau de la sécurité de la santé publique, Centre de mesures et d'intervention d'urgence, Direction générale de la santé et de la population |
|
Louise A Plouffe, Manager, Knowledge Development Division of Aging and Seniors | | Louise A Plouffe, gestionnaire, Développement des connaissances Division du vieillissement et des aînés |
|
|
Le greffier du Comité |
José Cadorette ((613) 995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2003/09/23 4:40 p.m. |
|
2003/09/23 16 h 40 |