Il est convenu, — Que, conformément à l’ordre de renvoi du lundi 19 novembre 2018 :

1. le Comité invite des témoins à comparaître à trois réunions, soit :

— une réunion dont une heure sera réservée au témoignage de l’auteur de la motion M-190, le député de Mississauga-Est–Cooksville, et l’autre heure sera consacrée aux témoignages de fonctionnaires d’Emploi et Développement social Canada et Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada;

— deux réunions consacrées à des témoignages sur le sujet de la motion M-190 et plus particulièrement, sans toutefois s’y limiter :

• les pénuries de main-d’œuvre dans la région du Grand Toronto et de Hamilton;
• les pénuries de main-d’œuvre dans l’industrie de la construction, y compris les pénuries de travailleurs qualifiés;
• les défis associés au manque de main-d’œuvre dans l’industrie de la construction et les industries connexes, et leur incidence sur les Canadiens;
• les moyens de réduire les pénuries de travailleurs, y compris par l’utilisation d’autres modèles et initiatives comme le Programme pilote d’immigration au Canada atlantique ainsi que d’autres modèles valant la peine d’être examinés;
• la façon dont les programmes gouvernementaux, y compris le financement de la formation et de la main-d’œuvre qualifiée, ainsi que le recyclage professionnel d’autres employés, peuvent appuyer les employés actuels et futurs, et leurs industries;

2. chaque parti présente sa liste de témoins, en ordre de priorité, avec les coordonnées des témoins, à la greffière du Comité au plus tard le lundi 4 février 2019, 10 h;

3. le Comité fasse rapport de ses conclusions, y compris ses recommandations, à la Chambre et que le Comité demande au gouvernement de soumettre une réponse globale au rapport.

Le Comité entreprend l'examen d'un projet de rapport.

À 11 h 57, la séance est suspendue.

À 12 h 7, la séance reprend.

À 12 h 19, la séance est suspendue.

À 12 h 21, la séance reprend.

À 12 h 48, la séance est suspendue.

À 12 h 51, la séance reprend.