Elizabeth Kwan, Daniel Breton, Marty Warren, et Lawrence Herman font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 24, la réunion est suspendue.

À 12 h 30, la réunion reprend en public.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 12,500 $, pour l'étude de Protéger certains secteurs manufacturiers du Canada, y compris ceux des véhicules électriques, de l’aluminium et de l’acier, contre les importations et les mesures chinoises, soit adopté.

Il est convenu, — Étant donné que la participation pleine et égale des femmes à l'économie canadienne est essentielle à notre prospérité et à notre compétitivité, que les femmes entrepreneurs se heurtent à des obstacles particuliers à mesure qu'elles progressent dans le cycle économique, notamment pour exporter et accéder à de nouveaux marchés, et que les femmes possèdent moins de 16% des entreprises canadiennes et sont sous-représentées dans notre économie commerciale, le Comité entreprenne une étude d'au moins trois réunions pour analyser comment le Fonds pour les femmes en entrepreneuriat et d'autres initiatives fédérales, provinciales et du secteur privé aident les entreprises détenues et dirigées par des femmes à travers le Canada à se développer et à attendre de nouveaux marchés, et examine quelles autres mesures pourraient être adoptées pour les soutenir.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude du comité sur le système de gestion des cotisations et des recettes de l’ASFC (GCRA), le comité consacre une réunion avant le 1 octobre 2024 pour recevoir une mise à jour des fonctionnaires de l’ASFC et des représentants de Deloitte au cours de la première heure, et d’un panel d’intervenants clés de l’industrie au cours de la deuxième heure, sur l’état de la collaboration entre le gouvernement et l’industrie sur cette importante question, les progrès de l’ASFC dans l’élaboration du GCRA depuis que le président du comité a déposé le rapport provisoire du GCRA au Parlement le 29 avril 2024, et l’état de préparation général du GCRA avant le début de la période d’interdiction du 4 octobre 2024, en prévision de sa mise en œuvre prévue le 21 octobre 2024.