Le Comité reprend l'examen d'un projet de rapport.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur l’interception, par les pêches commerciales américaines, du saumon sauvage et de la truite arc-en-ciel provenant des rivières canadiennes, de même que sur les répercussions de cette interception sur la conservation et le rétablissement des populations de saumon sauvage de la Colombie-Britannique; qu’au moins quatre réunions soient consacrées à des témoignages; qu’une réunion soit consacrée aux témoignages de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne et de fonctionnaires du Ministère.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude sur la pollution par le plastique dans les océans canadiens et sur les répercussions de cette pollution sur les écosystèmes marins environnants et les collectivités côtières; qu’au moins quatre réunions soient consacrées à des témoignages; qu’une réunion soit consacrée aux témoignages de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne et de fonctionnaires du Ministère.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité invite des fonctionnaires du ministère des Pêches et des Océans (MPO) à des séances d’information trimestrielles sur les mesures prises à l’égard des recommandations dans les rapports antérieurs adoptés par le Comité; que le Comité consacre la première de ces réunions à une séance d’information sur les mesures prises par le MPO en réponse aux recommandations déposées dans le rapport du Comité intitulé « Les pêches sur la côte Ouest : Partager les risques et les retombées » (42^e législature – Rapport 21).