|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 66 | | Séance no 66 |
Thursday, February 15, 2007 | | Le jeudi 15 février 2007 |
11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 heures à 12 h 30 |
Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
((613) 943-1496) |
|
((613) 943-1496) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-37, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters | | Projet de loi C-37, Loi modifiant la législation régissant les institutions financières et comportant des mesures connexes et corrélatives |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Finance | | ministère des Finances |
|
Colleen Barnes, Senior Chief Strategic Planning and Trade, Financial Institutions Division | | Colleen Barnes, chef principal Planification stratégique et commerce, Division des institutions financières |
|
Pascale Dugré-Sasseville, Senior Project Leader Financial Institutions Division, Strategic Planning and Trade, Financial Sector Policy Branch | | Pascale Dugré-Sasseville, chef principal de projets Division des institutions financières, Planification stratégique et commerce, Direction de la politique du secteur financier |
|
Eleanor Ryan, Chief Structural Issues, Financial Institutes Division, Financial Sector Policy Branch | | Eleanor Ryan, chef Questions structurelles, Division des institutions financières, Direction de la politique du secteur financier |
|
Canadian Bankers Association | | Association des banquiers canadiens |
|
Terry Campbell, Vice-President Policy | | Terry Campbell, vice-président Politiques |
|
Karen Michell, Vice-President Banking Operations | | Karen Michell, vice-présidente Opérations bancaires |
|
|
La greffière du Comité |
Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
Clerk of the Committee |
|
2007/02/15 8:35 a.m. |
|
2007/02/15 8 h 35 |