JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Justice and Human Rights

Comité permanent de la justice et des droits de la personne

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 4

Séance n^o 4

Thursday, March 25, 2010

Le jeudi 25 mars 2010

10:00 a.m. to 12:00 p.m.

10 heures à 12 heures

Toronto, Ont.		Toronto, Ont.
Delta Chelsea Hotel		Hôtel Delta Chelsea
Churchill Salon B		Salon Churchill B
33 Gerrard Street West		33, rue Gerrard Ouest
(416-595-1975)		(416-595-1975)

Orders of the Day

Ordre du jour

Study on the State of Organized Crime

Étude sur l'état du crime organisé

Witnesses

Témoins

Canadian Civil Liberties Association

Association canadienne des libertés civiles

Graeme Norton, Director
Public Safety Project

Graeme Norton, directeur
Projet de la sécurité publique

Hoodlinc Youth Organization

Brian Henry, Executive Director

Brian Henry, directeur exécutif

Canadian Council of Criminal Defence Lawyers

Conseil canadien des avocats de la défense

William Trudell, Chair

William Trudell, président

La greffière du Comité

Miriam Burke (613-996-1553)

Clerk of the Committee

2010/03/24 2:04 p.m.

2010/03/24 14 h 4