|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 50 | | Séance no 50 |
Tuesday, November 4, 2014 | | Le mardi 4 novembre 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 268, The Valour Building |
|
Pièce 268, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*Video Recording | | *Enregistrement vidéo |
|
Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts | | Projet de loi C-32, Loi édictant la Charte canadienne des droits des victimes et modifiant certaines lois |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Fondation Katherine Beaulieu | | Fondation Katherine Beaulieu |
|
Lise Lebel, President | | Lise Lebel, présidente |
|
Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime | | Bureau de l’ombudsman fédéral des victimes d’actes criminels |
|
Sue O'Sullivan, Federal Ombudsman for Victims of Crime | | Sue O'Sullivan, ombudsman fédérale des victimes d'actes criminels |
|
Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre | | Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre |
|
Sheldon Kennedy, Board Member | | Sheldon Kennedy, membre du conseil d'administration |
|
Pauktuutit Inuit Women of Canada | | Pauktuutit Inuit Women of Canada |
|
Tracy O'Hearn, Executive Director | | Tracy O'Hearn, directrice générale |
|
Alyssa Flaherty-Spence, Member Board of Directors | | Alyssa Flaherty-Spence, membre Conseil de direction |
|
Videoconference - Edmonton, Alberta | | Vidéoconférence - Edmonton, Alberta |
|
Government of Alberta | | Gouvernement de l'Alberta |
|
Hon. Jonathan Denis, Minister of Justice and Solicitor General Ministry of Justice and Solicitor General | | L’hon. Jonathan Denis, ministre de la Justice et solliciteur général Ministère de la justice et solliciteur général |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Pagé (613-996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2014/11/04 2:40 p.m. |
|
2014/11/04 14 h 40 |