Passer au contenu

INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 104
jeudi 26 avril 2018, 15 h 30 à 17 h 30
Présidence
L’hon. MaryAnn Mihychuk, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Isabelle Brideau, analyste
• Olivier Leblanc-Laurendeau, analyste
First Nations Major Projects Coalition
• Aaron Bruce, conseiller juridique
• Niilo Edwards, directrice exécutive
• Chef Corrina Leween, vice-présidente
Chambre de commerce du Canada
• Susanna Cluff-Clyburne, directrice principale, Affaires parlementaires
Forest Stewardship Council of Canada
• François Dufresne, président
• Pamela Perreault, coordinatrice des initiatives autochtones
Mi'gmawe'l Tplu'taqnn inc.
• La chef Rebecca Knockwood, Première nation de Fort Folly
• Derek Simon, conseiller juridique
Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 7 février 2018, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-262, Loi visant à assurer l’harmonie des lois fédérales avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

Susanna Cluff-Clyburne, Francois Dufresne et Pamela Perreault font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 29, la séance est suspendue.

À 16 h 33, la séance reprend.

Corrina Leween et Rebecca Knockwood font des déclarations et, avec Niilo Edwards, Aaron Bruce et Derek Simon, répondent aux questions.

À 17 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson