INAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude du suicide au sein des peuples et des communautés autochtones, le Comité revoie la liste des témoins supplémentaires lors des travaux du Comité le lundi 17 octobre 2016.
Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude du suicide au sein des peuples et des communautés autochtones, les analystes produisent une analyse des écarts des thèmes et des témoignages que le Comité examinera lors de ses travaux le lundi 17 octobre 2016.
Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude du suicide au sein des peuples et des communautés autochtones, les analystes produisent un résumé des recommandations entendues jusqu’à maintenant.
Il est convenu, — Que la Greffière du Comité établisse, de concert avec le Président et les analystes, une proposition budgétaire supplémentaire dans le cadre de l’étude sur le suicide au sein des peuples et des communautés autochtones et qu’elle le soumette à l’approbation du Comité.
Il est convenu, — Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité étudie pendant une seule réunion le mandat de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées tel qu'énoncé dans le document parlementaire no 8540-421-1-06, renvoyé au Comité le vendredi 23 septembre 2016.
À 16 h 5, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,