FOPO Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Sarah Murdoch fait une déclaration et, avec Brad Fanos, répond aux questions.
Mel Arnold propose, — Que le Comité ajoute une réunion à son examen actuel des risques des systèmes de contrôle et d'atténuation des inondations en Colombie-Britannique, en particulier le long du bas Fraser, posés aux montaisons de saumons sauvages; et
que, lors de cette réunion supplémentaire, le Comité reçoive des témoignages de témoins connaissant les risques des systèmes de contrôle des inondations et l'atténuation des impacts de ces systèmes sur les montaisons de saumons sauvages.
Il s'élève un débat.
Ken Hardie propose, — Que la motion soit modifiée par adjonction, après les mots « les montaisons de saumons sauvages », de ce qui suit : « et que la présidence émette une lettre à la ministre, en y décrivant les questions clés qui nécessite sa surveillance ».
Après débat, l'amendement de Ken Hardie est mis aux voix et adopté, par un vote par appel nominal :
POUR : Mel Arnold, Lisa Marie Barron, Serge Cormier, Caroline Desbiens, Brendan Hanley, Ken Hardie, Mike Kelloway, Robert J. Morrissey, Rick Perkins, Clifford Small, Bob Zimmer — 11;
CONTRE : — 0.
La motion, telle que modifiée, est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :
POUR : Mel Arnold, Lisa Marie Barron, Serge Cormier, Caroline Desbiens, Brendan Hanley, Ken Hardie, Mike Kelloway, Robert J. Morrissey, Rick Perkins, Clifford Small, Bob Zimmer — 11;
CONTRE : — 0.
La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :
Que le Comité ajoute une réunion à son examen actuel des risques des systèmes de contrôle et d'atténuation des inondations en Colombie-Britannique, en particulier le long du bas Fraser, posés aux montaisons de saumons sauvages;
que, lors de cette réunion supplémentaire, le Comité reçoive des témoignages de témoins connaissant les risques des systèmes de contrôle des inondations et l'atténuation des impacts de ces systèmes sur les montaisons de saumons sauvages; et
que la présidence émette une lettre à la ministre, en y décrivant les questions clés qui nécessite sa surveillance.
Il est convenu, — Que les listes de témoins pour la réunion supplémentaire sur l’étude des risques des systèmes de contrôle et d’atténuation des inondations en Colombie-Britannique soient remises à la greffière au plus tard à 17 h (HE), le vendredi 11 février 2022.
À 13 h 3, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,