HERI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 39

Le mardi 13 mai 2003

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 9 h 20, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln, président.

Membres du Comité présents : Jim Abbott, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, Liza Frulla, Clifford Lincoln, James Lunney et Alex Shepherd.

Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Joseph Jackson et Sam Banks, attachés de recherche. Consultant : David Black. De l’ambassade de la Fédération de Russie : Sergey Petrov, conseiller et Maxim Mitrofanov, interprète.

Témoins : Du Comité de la culture et du tourisme : Nikolay Sorokin, vice-président; Valery Kondratiev, chef de cabinet. Du Comité des nationalités : Valentin Nikitin, président; Kaadyr-ool Bicheldey, vice-président; Sergey Budajapov, vice-président; Alexander Burulko, membre; Nagib Gimaev, membre; Vladimir Kazakovtsev, membre; Anatoly Nikitin, membre; Raushan Kanapianova, chef de cabinet. Du ministère des Relations interparlementaires de la Douma d'État : Veronika Kalganova, expert.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité rencontre une délégation mixte du Comité des nationalités et du Comité de la culture et du tourisme de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie (voir le procès-verbal du 11 février 2003, séance n^o 20).

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 30, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité

Christine Fisher