|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 67 | | Séance no 67 |
Thursday, November 6, 2003 | | Le jeudi 6 novembre 2003 |
9:09 a.m. to 11:04 a.m. | | 9 h 09 à 11 h 04 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
(996-4916) |
|
(996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Small and Medium-Sized Enterprise Bank Lending (SME Financing) | | Le crédit bancaire aux petites et moyennes entreprises (Financement PME) |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian Bankers Association | | Association des banquiers canadiens |
|
Terry Campbell, Vice-President Policy | | Terry Campbell, vice-président Politique |
|
Susan Kennedy-Loewen, Vice-President Small Business Banking, Scotiabank | | Susan Kennedy-Loewen, vice-présidente Clientèle petites entreprises, Banque Scotia |
|
Louise Mitchell, Vice-President Business Markets, RBC Royal Bank | | Louise Mitchell, vice-présidente Marchés des entreprises, RBC Groupe Financier |
|
Nick Stitt, Vice-President Small Business Banking, Toronto Dominion Bank | | Nick Stitt, vice-président Services bancaires aux petites entreprises, Banque Toronto Dominion |
|
Robert Paterson, Senior Vice-President Small Business Banking, CIBC | | Robert Paterson, premier vice-président Services bancaires aux petites entreprises, Banque CIBC |
|
Pierre Dubreuil, Senior Vice-President Greater Montreal and Southern Quebec, National Bank of Canada | | Pierre Dubreuil, premier vice-président Grand Montréal et Sud du Québec, Banque Nationale du Canada |
|
Kathleen O'Neill, Executive Vice-President Business Banking and Head of Sales and Marketing, BMO Bank of Montreal | | Kathleen O'Neill, vice-présidente à la direction Services bancaires aux entreprises, et chef de la direction, Ventes et marketing, BMO Banque de Montréal |
|
|
Le greffier du Comité |
Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
Clerk of the Committee |
|
2003/11/28 11:33 a.m. |
|
2003/11/28 11 h 33 |