Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 22
 
Le mardi 26 septembre 2006
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 10 h 1 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Brian Pallister, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Pierre A. Paquette, Michael Savage, Thierry St-Cyr, l'hon. Garth Turner et Judy Wasylycia-Leis.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Sheena Starky, analyste. Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité.

 

Témoins : Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada : Suzanne Fortier, présidente. Société des obstétriciens et gynécologues du Canada : Donald Davis, président; André Lalonde, vice-président administratif. REAL Women of Canada : Diane Watts, recherchiste. Association des collèges communautaires du Canada : Gerald Brown, président. Canadian Library Association : Linda Cook, présidente. BIOTECanada : Peter Brenders, président et chef de la direction. Partenariat en faveur des sciences et de la technologie : Ian Rutherford, directeur général, Société canadienne de météorologie et d'océanographie. La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Catherine Swift, présidente et directrice générale; Garth Whyte, vice-président exécutif. Recherche Canada: Une alliance pour la recherche en santé : Ronald Worton, président. Association canadienne des soins de santé : Sharon Sholzberg-Gray, présidente et directrice générale. Association canadienne des fabricants de produits chimiques : Richard Paton, président et directeur général. Association canadienne des enseignantes et des enseignants retraités : Helen Biales, vice-présidente; Pierre Drouin, directeur exécutif. Université d'Ottawa : Gilles Patry, recteur et vice-chancelier. Chambre de commerce du Canada : Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction; Michael Murphy, vice-président exécutif.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continued son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 30, la séance est suspendue.

À 11 h 40, la séance reprend.

 

À 11 h 40, Massimo Pacetti assume la présidence.

 

À 11 h 56, Brian Pallister assume la présidence.

 

À 13 h 1, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2006/10/13 10 h 34