|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
Monday, July 7, 2014 | | Le lundi 7 juillet 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-36, An Act to amend the Criminal Code in response to the Supreme Court of Canada decision in Attorney General of Canada v. Bedford and to make consequential amendments to other Acts | | Projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel pour donner suite à la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Procureur général du Canada c. Bedford et apportant des modifications à d'autres lois en conséquence |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Government of Manitoba | | Gouvernement du Manitoba |
|
Hon. Andrew Swan, Minister of Justice and Attorney General | | L'hon. Andrew Swan, ministre de la Justice et Procureur général |
|
Evangelical Fellowship of Canada | | Alliance évangélique du Canada |
|
Julia Beazley, Policy Analyst Centre for Faith and Public Life | | Julia Beazley, analyste des politiques Centre pour la foi et la vie publique |
|
Concertation des luttes contre l'exploitation sexuelle | | Concertation des luttes contre l'exploitation sexuelle |
|
Diane Matte, Community organizer | | Diane Matte, organisatrice communautaire |
|
Rose Sullivan, Participant | | Rose Sullivan, participante |
|
Sex Trafficking Survivors United | | Sex Trafficking Survivors United |
|
Natasha Falle, Founder | | Natasha Falle, fondatrice |
|
Maggie's: The Toronto Sex Workers Action Project | | Maggie's: The Toronto Sex Workers Action Project |
|
Jean McDonald, Executive Director | | Jean McDonald, directrice exécutive |
|
Monica Forrester, Outreach and Community Support Worker | | Monica Forrester, travailleuse de soutien communautaire et des relations avec les collectivités |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Pagé (613-996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2014/07/04 2:10 p.m. |
|
2014/07/04 14 h 10 |